Engel - gibt´s die?

Und wieder einmal habe ich mich zu meinem Berg der ungelesenen Bücher begeben und eines hervorgeholt, Dimitré Dinevs Engelszungen aus dem Jahr 2003 - seit damals hielt sich sein Inhalt für mich verborgen. Dinev ist ein Geschichtenerzähler alten Stils. Er führt uns nach Bulgarien, wo sich das Leben der beiden Protagonisten Iskren und Svetljo in bunten Bildern entfaltet.

Ich habe eine Leidenschaft für Menschen, ich tauche gerne in fremde Leben ein um zu entdecken, welche anderen Möglichkeiten neben meinem eigengen Leben noch existent sind. Besonders angetan haben es mir Dinevs Kinderaugen, durch die er das Heranwachsen der beiden Hauptfiguren sieht und beschreibt. Hier klingt sicherlich viel Autobiographisches durch, ist doch der Autor selbst bulgarischer Abstammung und 1990 nach Österreich geflohen.

Nicht nur, dass es mir schwer fiel, das Buch nicht in einem Zug durchzulesen - da kam dann doch nach stundenlangem Lesen die Müdigkeit dazuwischen - sondern auch ein ganz spezielle Humor zeichnet diesen Roman aus. Neben oftmaligen Schmunzeln habe ich einige Male sogar laut aufgelacht.

Engelszungen, das ist ein Buch mit Herz, Humor aber auch mit Spannung und überraschenden Wendungen. Ich habe es wirklich genossen!